JFE钢铁近日宣布，为应对国内外钢铁行业经营环境变化，将停产一座高炉，生铁生产将由原来的八座高炉减少为七座；并以强化竞争力为目标，通过“选择和集中”来重新审视产品生产体制，进而开展以此为中心的结构性改革。

目前，JFE钢铁公司面临着中美贸易摩擦引发的日本国内制造业钢材需求低迷，亚洲粗钢产量增长所带来的炼钢原料价格居高不下，辅料价格、资材费用和物流费用上涨等前所未有的严峻经营环境，在2019财年决算中首次出现了该公司成立以来部分部门收益为零的危机。另外，在中长期内，日本国内市场由于人口减少等原因，预计需求将会减少，而且在海外市场上，新兴国家的钢铁产能扩大以及伴随着中国内需减少的出口增加，竞争将愈演愈烈。另一方面，虽然在中期经营计划的主要实施措施中提出了强化国内制铁所、制造所的生产基础装备和实力，但是今后长时间内还需要大量投资用于更新老化设备。

鉴于这些结构性的环境变化，为了维持并提高在国际市场上的竞争力，JFE钢铁公司将彻底贯彻“选择与集中”，将经营资源重点集中在有竞争力的产品和领域，建设更加简化而强有力的企业。为此，决定在固定费用负担较大的东日本制铁所停产一座高炉，并进行结构改革以建立适合日本国内现状的最佳生产体制。

1 结构改革措施

JFE钢铁将日本国内生铁生产由原来的八座高炉减少为七座，粗钢产能削减约400万吨（约13%），以此为前提，谋求更进一步提高长流程钢铁厂的综合竞争力，以及各制铁所、制造所的设备产能最大化，并在重点领域（汽车、能源、基础设施建设）实行销售和品种战略，增加收益，重新构建国内生产体制。

具体是将在2023财年停产东日本制铁所京滨地区的上游工序（炼铁、炼钢）及热轧设备，除一部分品种（酸洗、特殊钢）外，东日本制铁所的薄板生产将集中到千叶地区。京滨地区主要停产设备包括：高炉、竖炉、烧结、焦炉、转炉、电炉、连铸机、热轧（酸洗、精整除外）。其中，部分冷轧、表面处理钢板生产线已于2019财年末停产。

千叶地区以汽车钢板为重点领域，以此为中心作为东日本生产不锈钢、铁粉等的基地，坚持长流程生产体制。并同时计划于2023年对高炉进行大修。罐用钢板生产设备将于2022财年停产。

京滨地区作为东日本主要生产建材厚板和钢管的基地，从西日本制铁所等其他地区接受半成品继续生产。主要产品——厚板，将采用计划2020财年末投运的仓敷地区7号连铸机生产的高质量低成本板坯，确保产品竞争力。

另外，作为本结构改革的一环，JFE钢铁还将通过充分利用高度IT、数据科学等提高业务效率和生产效率，切实推进包括公司总部各部门在内的整个公司组织、体制的简化。

JFE钢铁将这一结构性改革定位为全公司范围的课题，为了迅速、顺利地开展工作，于4月1日成立由社长直接领导的“全公司特别措施本部”。

2 结构改革效果

由于设备停产而减少固定费用等，预计一年可达到600亿日元的收益改善效果（包括已公开的千叶地区罐用钢板生产设备及京滨地区冷轧、表面处理钢板生产设备的停产效果）。

此外，由于设备停产，可将今后大致十年间发生的老化设备更新投资控制在2000亿日元左右。

3 结构改革带来的减损损失预算

如上所述，以本结构性改革为前提，在2019财年决算中，千叶地区和京滨地区的减损损失分别为1300亿日元左右和900亿日元左右，合计减损损失2亿日元左右。

4 结构改革对于利益相关者的影响

今后，JFE钢铁将对客户、交易方、员工、地区、行政、股东、投资人等各利益相关方进行详细说明，并获得理解。

京滨地区停产设备相关从业人员（约1200人）将通过岗位调动等来保证就业。

另外，对于可能因设备停产而产生影响的集团公司、合作公司（约2000人），也会真诚应对。

关于有效利用京浜地区的旧址，今后将与地区、行政等相关人员充分协商开展工作。

5 基于结构改革的发展战略

在本构造改革的基础上，在维持财务健全性的同时，以企业的持续发展为目标，JFE钢铁将实施以下的措施。

①为了强化竞争力，决定在福山地区新建3号烧结机和更新3号焦炉，在仓敷地区新建7号连铸设备和4号高炉大修，以及在强化电工钢板生产设备等方面进行计划性投资。今后，以作为主体钢铁厂的西日本制铁所为首，对千叶地区的6号高炉进行大修等，有计划地实施投资，以期进一步强化日本国内的制铁所和制造所竞争力。

②在海外，推进扩大新的收益基础的措施。迄今为止，JFE钢铁以在中国、泰国、印度尼西亚、墨西哥的汽车板海外生产基地为代表，主要以日本提供基板为前提开展海外业务，捕捉海外市场需求增长的机遇。此外，JFE钢铁与印度JSW钢铁长期战略联盟的合作，在中国与宝武钢铁集团开展特殊钢棒材合资业务，在缅甸设立建材薄板合资企业等，通过提高这些在海外市场的合作伙伴和事业公司的价值，扩大海外业务的收益。在谋求现有海外事业收益最大化的同时，为了切实捕捉发展机会，JFE钢铁今后将推进新的海外事业，于4月1日设立（已公开）“海外业务中心”。

JFE钢铁将强化国内制造基地的竞争力和扩大海外业务的收益作为重要措施，进一步提高企业价值。 （子君）