澳大利亚矿业巨头力拓集团于10月20日公布2016年三季度产品产量和销量报告，数据显示三季度力拓铁矿石产量环比和同比双双增长，但发货量环比和同比双双下滑。

力拓首席执行官让-塞巴斯蒂安-雅克（Jean-Sebast ien Jacques）表示，受益于旗下优质矿山资产，以及生产效率和管理运营水平提升，力拓三季度铁矿石产量进一步增长，这带来现金流的增加。2016财年，力拓将继续通过提高生产效率、严格控制生产成本及资本支出规模的方式来最大限度地产生自由现金流，并确保自身的低成本竞争优势，实现可持续增长，同时为股东提供稳健回报。

三季度，力拓持续增产铁矿石，产量环比增长3.4%至8814万吨（按力拓股权计为7143万吨），同比增幅为2.4%。其中，皮尔巴拉地区铁矿石产量环比小幅增长2.8%至8315万吨（按力拓股权计为6850万吨），同比增幅为2.2%，创季度产量新高。铁矿石产量同比增长，主要是受益于已有项目增产以及生产效率提高。

三季度，力拓铁矿石发货量环比小幅下滑1.3%至8567万吨（按力拓股权计为6937万吨），同比降幅为6.2%。其中，皮尔巴拉地区铁矿石发货量环比小幅减少1.6%至8092万吨（按力拓股权计为6600万吨），同比降幅为5.4%。铁矿石发货量环比下滑主要是受铁路及兰伯特角港（Cape Lamber t）装卸设备检修影响。

力拓将2016年铁矿石发货量目标由此前的3.30亿吨（按100%股权计）小幅修正至3.25-3.30亿吨，这一目标的实现还将受天气因素影响；同时，将2017年铁矿石产量目标维持在3.3亿-3.4亿吨，实际产量将取决于2017年实际产能以及资本支出计划。

受益于克斯特利尔煤矿（Kestrel）采用长壁开采法逐步增产，三季度力拓硬焦煤产量环比显著增长21.3%至268万吨，同比增幅也高达17.5%。同期，猎人谷煤矿（Hunter Val l ey）、托雷山煤矿（Mount Thorl ey）和沃克沃思煤矿（Warkworth）增加产量，推动三季度力拓半软焦煤产量环比显著增长22.7%至157万吨，同比增幅为18.0%。受力拓出售本加拉煤矿（Bengal l a）以及Coal · Al l ied因重组而减产影响，三季度力拓动力煤产量环比和同比分别下滑2.0%和19.2%至640万吨。2016年，力拓硬焦煤产量目标维持在700万-800万吨，半软焦煤为330万-390万吨，动力煤为1700万-1800万吨。